Її забороняли 134 рази. Вона пережила чотири століття репресій. І досі посідає друге місце у світі за мелодійністю — після італійської.
Українська мова серед найкрасивіших у світі
Українська мова офіційно визнана однією з найкрасивіших у світі. Вона посідає друге місце за мелодійністю після італійської і третє за красою лексики — після французької та перської.
За даними Національної академії наук України, сучасна українська містить близько 256 тисяч слів. Це не просто велика кількість — це жива, постійно поповнювана скарбниця.
Найближча родичка — не російська
Багато хто вважає, що українська найближча до російської. Це не так. За лексичним запасом найспорідненіша мова — білоруська: 84% спільної лексики. Далі — польська (70%) і сербська (68%). Російська — лише 62%. Якщо порівнювати граматику і фонетику, українська має від 22 до 29 спільних рис із польською, чеською та білоруською, а з російською — тільки 11.
Походження і перші письмові згадки
Питання про вік української мови досі відкрите. Одні дослідники виводять її з праслов’янської і вважають, що формування почалось за кілька тисячоліть до нашої ери. Інші — що вона виникла з розпаду давньоруської мови.
Найдавніша відома письмова згадка датується 448 роком нашої ери. Візантійський історик Пріск Панійський перебував у таборі гунського вождя Аттіли на території сучасної України і записав два слова: «мед» і «страва».
Перший буквар і «Енеїда»
У 1574 році у Львові першодрукар Іван Федоров видав перший український «Буквар». До наших часів дійшов лише один примірник — його знайшли в Римі 1927 року. Зараз він зберігається в бібліотеці Гарвардського університету.
Офіційно літературною мовою українську визнали після виходу «Енеїди» Івана Котляревського. Саме тому Котляревського вважають основоположником нової української мови.
До речі, українська мова в різні часи мала різні назви: проста, руська, русинська, козацька. До середини XIX століття найуживанішою назвою була «руська мова».
Унікальна граматика української мови
Серед усіх східнослов’янських мов українська вирізняється особливою граматикою. Ось кілька деталей, які можуть здивувати:
- сім відмінків іменника, і сьомий — кличний — існує лише у давніх мовах: латині, грецькій та санскриті;
- три форми майбутнього часу — проста (піду), складна (йтиму) і складена (буду йти);
- дві літери «г» — «г» і «ґ»: другу вилучили за радянських часів і повернули лише у 1990-х;
- назви всіх дитинчат тварин належать до середнього роду — кошеня, теля, ягня.
«Мова — це не просто спосіб спілкування, це пам’ять народу, закодована у словах» — і кожна з цих особливостей є частиною тієї пам’яті.
Лексика, синоніми і мовні рекорди
Українська мова надзвичайно багата на синоніми. Слово «горизонт» має аж 12 відповідників: обрій, небозвід, небосхил, крайнебо, круговид, кругозір, виднокруг, видноколо, виднокрай, небокрай, овид, кругогляд. Жодна інша слов’янська мова не може похвалитись таким різноманіттям для одного поняття.
Рекорди і несподіванки
Найдовше слово в українській — 30 літер: «дихлордифенілтрихлорметилметан». Це назва хімікату для боротьби зі шкідниками. Спробуйте вимовити без зупинки.
В українській є паліндроми — слова і фрази, які читаються однаково зліва направо і справа наліво. Наприклад: «Я несу гусеня» або слово «ротатор».
Найуживаніша літера алфавіту — «п»: з неї починається найбільша кількість слів. Найрідше вживана — «ф».
І ще один факт, який мало хто помічає: слово «вороги» має зменшувально-пестливу форму «вороженьки». Саме вона є в тексті державного гімну України.
134 спроби заборони — і мова вижила
Це, мабуть, найважливіший з 10 фактів про українську мову. За чотири століття її намагались знищити 134 рази. Забороняли друкувати книги, викладати в школах, співати пісні.
Найвідоміший документ тієї боротьби — Валуєвський циркуляр 1863 року, який мав русифікувати українців і стверджував, що «ніякої окремої малоруської мови не було, нема і бути не може».
Мова не зникла.
«Заповіт» Тараса Шевченка перекладено 147 мовами — це рекорд серед усіх українських творів. А найстарішою українською піснею вважається балада «Дунаю, Дунаю, чому смутен течеш?» — їй понад кілька сотень років.
«Те, що вижило попри чотири століття заборон, варте не лише поваги, а й щоденного використання» — і це стосується кожного, хто говорить українською сьогодні.
10 цікавих фактів про українську мову — це лише невелика частина того, що робить її унікальною. Друге місце за мелодійністю, сім відмінків, 12 синонімів до слова «горизонт» і 134 спроби заборони, які не вдались. Мова, яка вижила попри все, заслуговує на те, щоб нею говорили щодня.
